贵州电大2018年秋季[跨文化交际（省）]04任务阶段性测验

网院作业

【贵州电大】[跨文化交际（省）]04任务阶段性测验
试卷总分100得分100贵州电大阶段性测验答案

第1题Shecouldntwaitto&ltstrong&gt&ltu&gtdisclaimresponsibilityfor&lt/u&gt&lt/strong&gtthewholeproject.
takeaFrenchleave
giveup
washherhandsof
hideherlightunderabushel
第2题Sophiewenttoseeheruncle&ltstrong&gt&ltu&gtonceinabluemoon&lt/u&gt&lt/strong&gt.
unexpectedly
veryrarely
veryoften
onceamonth
第3题Wedrovetothestationatfullspeedandcaughtthetrainby_____.
skinofourteeth
thesaltoftheearth
alionintheway
apieceofcake
第4题Nonverbalcommunicationcanconveyour________towardsourselvesandtowardsthepeoplewearecommunicatingwith.
expression
request
language
attitude
第5题Communicationthroughwritingemancipatesmanfromtheconstraintsimposedbythefacetofacedistanceandthe_____oftime.
spontaneity
responsibility
complexity
confusion
第6题Killnotthegoosethatlaysthegoldeneggs.Whatdoesthesentencemean?
Itisbettertoacceptsomethingsmallthantorejectitandhopetogetmorelateron.
Anyonewhoclaimsmorethanhehasalreadygotisverylikelytogetnothingatallinthefuture.
Iftoomanypeopletrytodothesamethingatthesametimetherewillbechaos.
Theremustbesomethingbetteraftereverypieceofunpleasantness.
第7题Icouldstillrememberhewasherewithhisfamilytwoyearsagobutnowheis&ltstrong&gt&ltu&gtpushingupthedaisies&lt/u&gt&lt/strong&gt.
buriedinagrave
goingtohell
kickingthebucket
pushingadaisiescartupthehill
第8题A&ampquotCanyoulendme10dollars?&ampquotB&ampquotImafraidnot.&ltstrong&gt&ltu&gtImbroke&lt/u&gt&lt/strong&gt.&ampquot
Ihadanaccident.
Ihurtmyself.
Iambreakingmyself.
Ihavenomoney.
第9题Differentcultureshavedifferentcustomsconcerninghowfarapartpeopleshouldstandwhencommunicatingwitheachother.
√
第10题WhenBritishpeoplefeelperfectlyfriendlytheyneversoundcoldordistant.
√
第11题TotheWesternpeoplebatisasymbolofgoodfortunewellbeinghappineseeallpositivequalities.
√
第12题EnglishandChinesehavecertainareasofagreementontaboos.
√
第13题Theprintingtechniqueexpandedtheopportunitiesforlearningandledtoradicalchangesinthewaypeoplelived.
√
第14题Chinesewillsaysomebodyisasstubbornasamule
√
第15题WangJieisanexcellentdoctorinabigtraditionalChinesemedicinehospitalinHangzhou.MikeishisnewlymadeAmericanfriendwhocametoChinatolearntraditionalChineseacupunctureonlytwomonthsago.LastmonthWangJiewaspromotedasdeputydirectorofthehospital.HearingthegoodnewsMikesuggestedgoingoutforadrink.ButtohisgreatsurpriseWangJietoldhimthathehaddeclinedthepromotion.WhenaskedwhyWangJietooktwoChinesesayings&ampquot人怕出名，猪怕壮&ampquotand&ampquot树大招风&ampquotinbrokenEnglishastheresponsewhichmadeMikeevenmorepuzzled.
正确答案1)&ampquot人怕出名猪怕壮&ampquotmeansthatpeopleareafraidofbeingpopularorfamedjustasthepigisafraidofbeingfat.2)&ampquot树大招风&ampquotmeansthatabigtreeiseasilydestroyedbythewind.Justlikethebigtreeafamouspersonwillbeeasilyexposedtothepubliccriticism.3)MikecomesfromAmericawhichtendstobedefinedasindividualistculture.Inhisculturepeoplevalueindependenceandtrytobeuniqueratherthansimilartoothers.SinceWangJieisaChinesewhosecultureisusuallyregardedascollectivistorientedheisafraidofbeingunique.
第16题WriteashortpieceonthetopicInOtherWords(thebeginningisgiventoyou)&ltbr/&gtHowmenfirstlearnttoinventwordsisunknowninotherwordstheoriginoflanguageisamystery....
正确答案Howmenfirstlearnttoinventwordsisunknowninotherwordstheoriginoflanguageisamystery.Allwereallyknowisthatmenunlikeanimalssomehowinventedcertainsoundstoexpressthoughtandfeelingsactionsandthingssothattheycouldcommunicatewitheachotherandthatlatertheyagreeduponcertainsignscalledletterswhichcouldbecombinedtopresentthosesoundsandwhichcouldbewrittendown.Thosesoundswhetherspokenorwritteninletterswecallwords.Thepowerofwordsthenliesintheirassociationsthethingstheybringupbeforeourminds.Wordsbecomefilledwithmeaningforusbyexperienceandthelongerwelivethemorecertainwordsrecalltousthegladandsadeventsofourpastandthemorewereadandlearnthemorethenumberofwordsthatmeansomethingincreases.Greatwritersarethosewhonotonlyhavegreatthoughtsbutalsoexpressthesethoughtsinwordswhichappealpowerfullytoourmindsandemotions.Thischarmingandtellinguseofwordsiswhatwecallliterarystyle.Abovealltherealpoetisamasterofwords.Hecanconveyhismeaninginwordswhichsinglikemusicandwhichbytheirpositionandassociationcanmovementotears.Weshouldthereforelearntochooseourwordscarefullyandusethemaccuratelyortheywillmakeourspeechsillyandvulgar.

本内容由www.openhelp100.com整理并发布