北语网院平台18春《口译》作业_1含答案题目

易百网

【北语网院】18春《口译》作业_1（100分)
【北京语言大学】18春《口译》作业_1
北语网院作业答案

试卷总分100得分100
第1题DirectionsTranslatethefollowingpassageintoChinese.&ltbr&gt&ltbr/&gtLadiesandgentlemenI&amp#39dliketoreportonmyrecentinvestigationofthecurrentsituationofChina&amp#39sautomobilemarket.Consideringthefactthatthereisonlyonecarforevery250Chineseatpresentthepotentialautomarketisextremelyattractive.Chinahascutitsaveragetariffrateseveraltimesandpromisedtocontinuetocutitsautomobileimporttariff.Chinahasvirtuallyopeneditsautomarkettotheoutsideworld.Chinaisseekingpartnersforitsautomobileindustryandweshouldwalkupandtaketheopportunity.&ltbr&gt&ltbr/&gt
正确答案
第2题房屋市场一直被看好，具有巨大发展潜力，国务院取消福利分房后，房地产市场已经趋于活跃。（汉译英）
正确答案

奥鹏易百