【东北师范大学】俄语经贸翻译（2）18春在线作业1含答案参考

易百网

俄语经贸翻译（2）18春在线作业1

奥鹏东师在线作业答案

一、单选题：
1.[单选题]Наподарокнадоответить(礼物).          (满分:)
    A. подарком
    B. подарок
    正确答案:——A——
2.[单选题]Паспорт,дипломатическийпаспорт,(公务护照),паспортморяка,\nсвидетельствонавозвращениевРоссию.          (满分:)
    A. служебныйпаспорт
    B. официальныйпаспорт
    正确答案:——A——
3.[单选题]Красивоидёшево!          (满分:)
    A. 物美价廉！
    B. 漂亮和便宜
    正确答案:——A——
4.[单选题]СредняягодоваятемпературапровинцииГуандунколебаетсявпределах().          (满分:)
    A. от10до26градусов
    B. из10к26градусов
    C. около10и26градусов
    正确答案:————
5.[单选题]Надёжно,выгодно,удобно!          (满分:)
    A. 质量可靠，价格便宜，使用方便！
    B. 可靠，合适，方便！
    正确答案:————
6.[单选题]Этотсувенирвамна(美好的)память.          (满分:)
    A. добрую
    B. дорогую
    正确答案:————
7.[单选题]Мы(一定)побываемввашейстране.          (满分:)
    A. непременно    奥鹏东师在线作业答案

    B. нужно
    正确答案:————
8.[单选题]Этоместо,котороеЧанКайшивыбралдлясобственногобудущего\nзахранения,однакоонбылпохоронен().          (满分:)
    A. наТайване
    B. вТайване
    C. оТайване
    正确答案:————
9.[单选题]Ачтопри(到港)вРоссию?          (满分:)
    A. прилёте
    B. взлёте
    正确答案:————
10.[单选题]Эторайонбывшейфранцузскойконцессии,исчитается()Шанхая.          (满分:)
    A. самымромантичнымуголком
    B. самыйромантичныйуголком
    C. самыйромантичныйуголок
    正确答案:————
三、判断题：
11.[判断题]我要买治头痛的药，您看买哪一种好？          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
12.[判断题]есликонтрактомнепредусмотреноиное          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
13.[判断题]Увасвизаоднократная,выдолжнывыехатьизРоссиидо28августа.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
14.[判断题]справочники\nоНовосибирскеиобласти          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
15.[判断题]КакиедействующиевРоссиизаконыиправила,вкоторыхсодержится\nинформация,полезнаядляпассажировприпрохождениипограничного\nконтроля?          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
16.[判断题]要便宜就到普通饭馆去吃，没几步路就是。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
17.[判断题]我们游览什么地方？          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
18.[判断题]Вынескажете,каковаценазаодинстанокФОБпортМосква?          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
19.[判断题]СобираемсяорганизоватьдлянихэкскурсиювгорыЧанбайшань.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
20.[判断题]Унасестьстрогаятехнологическаяинструкцияистрогиеправила\nтехническойэксплуатации,чтогарантируеткачествонашейпродукции.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
21.[判断题]商品名称          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
22.[判断题]教授及教师的交流          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
23.[判断题]保险单          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
24.[判断题]Мыхотим,чтобывыосуществилирекламунашихтоваровввашей\nвыставке-продаже.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
25.[判断题]我很感兴趣。我们去看看。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
26.[判断题]ПотомчерезпикВратаДракона,пикБелоеоблакоиЗападныйперевал,\nвыдойдётедоущельяЧанбайшань.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
27.[判断题]ПримитеэтотсамоваризТулывзнакмоегоглубокогоуваженияквам.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
28.[判断题]请将营业执照及其他文件寄给我收。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
29.[判断题]质量、重量检验证明          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
30.[判断题]вМинистерствеюстицииРеспубликиБелорусссии          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
31.[判断题]运输投资服务有限责任公司          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
32.[判断题]托收          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
33.[判断题]我建议您住五楼的房间。不过您不必担心，我们的电梯很好用。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
34.[判断题]您要出示护照，再填一张专门的表格。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
35.[判断题]Мыхотелибыподаритьвамкнигуонашейстраневзнакдружбы.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
36.[判断题]Выможетеувидеть,чтопредлагаемаянамиценанаходитсянауровне\nмировыхцен.          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
37.[判断题]我会尽快给您答复。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
38.[判断题]我想问一下，是不是给我预留了房间。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
39.[判断题]与外国公司建立科技生产合作关系          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
40.[判断题]我们把贵方刚才关于价格问题的最新意见转告用户并让他们研究。          (满分:)
    A. 错误
    B. 正确
    正确答案:————
奥鹏易百